剑桥地板上的星形装饰图案

 



剑桥地板上的星形装饰图案

 



剑桥警花

 



办公室

 



剑桥河畔

 



从垃圾筒里飘来的歌声

 

 


再读《再别康桥》并敬呈远方的玲子


驾一叶之扁舟 (July 14, 2005)
  

再别康桥/徐志摩


轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。

那河畔的金柳,
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。

软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草!

那榆荫下的一潭,
不是清泉,是天上虹
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。

寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯,
满载一船清星辉,
在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!

悄悄地我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。



一、徐志摩其人其作:
徐志摩(1896——1931)是“五四”时期“新月派”的代表诗人。从他二十五岁开始新诗创作,到三十五岁因飞机失事去世,写出了四个诗集:《志摩的诗》、《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《云游》。另有小说集《轮盘》,散文集《落叶》,剧本《卞昆岗》等。

志摩是浙江海宁人。1915年考入沪江大学,1916年转学北京大学。1918夏去美国,入克拉克大学社会学系,后转入哥伦比亚大学学习政治。1920年赴英国,入剑桥大学研究生院攻政治经济,1922年回国。回国后的志摩先后担任北京大学、清华大学、平民大学光华大学、大夏大学、中央大学的教授,同时任《晨报•诗镌》主编,《新月》总编等。1928年秋,他应邀来到剑桥大学讲学。两次从康桥归来,他都写下了告别康桥的诗篇。前一次是《康桥再会吧》,这一次则是《再别康桥》。另外还有散文《我所知道的康桥》。

情感上的志摩是一个理想主义者。他的为人整个的是一团同情心,一团爱。叶公超先生谈起他的时候说:“他对于任何人,任何事,从未有过绝对的怨恨,甚至于无意中都没有表示过一些憎嫉的神气。”对于天地人生的爱是他的宗教,是他的上帝。他那份对天地宇宙的的关爱让他郁郁伤怀,魂牵梦绕,也不断让他完善自己的人格和心灵: “我之甘冒世之不韪,竭全力以斗者,非特求免凶残之痛苦,实求良心之安顿,求人格之确立,求灵魂之救耳。” 而那种对于知己之爱的追求更是呕心舍命,孜孜不倦:“我将于茫茫人海中访我惟一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命,如此而已。”梁任公先生曾在给她的信中这样劝说他:“呜呼志摩!天下岂有圆满之宇宙?……当知吾侪以不求圆满为生活之妙味矣。……若沉迷于不可必得之梦境,挫折数次,生意尽矣,都邑侘傺以死,死为无名。死犹可也,最可畏者,不死不生而堕落至不复能自拔。呜呼志摩,可无惧耶!可无惧耶!”

理想主义者的结局都是悲剧,志摩何能例外?然而,他不曾低过头,依然是执著他的同情他的爱,对天地人的爱丝毫未减,直至他在那个迷蒙磅礴的雨天,飞机触山离开这个世界。

二、《再别康桥》其时其情:
康桥,现在通译剑桥。《再别康桥》写作于1928年11月6日,地点是在中国海。然而他这次重游康桥的时间却是7月底的一天。当时他在英国哲学家伯特兰•罗素家里逗留了一夜之后,事先谁也没有通知,就在第二天那个晴朗的下午悄悄来到康桥找他的英国朋友。由于事先没有联系好,他所熟悉的英国朋友一个也不在,只有他所熟悉的康桥在那里静静地等待着他。

一个人,从下午到黄昏,瞒着缓缓的脚步,他走过了八年前生活过的每一个地方、每一个角落。往日的一切又一次重新出现在他的眼前……

由于日程安排繁密,他又赶着去廷顿庄会见另一位英国朋友,故而当时他未能把此感情活动记录下来。知道他几个月后乘船离开马赛的归国途中,才在辽阔的大海与天空之间展纸提笔,写下了这首《再别康桥》。

三、《再别康桥》其艺其美:
志摩是个精神与人格都很纯粹的诗人。他一生的追求可以用三个字来概括:爱、自由和美。
通晓音乐的志摩,不自觉地在诗歌中把语言的音乐美推向了一个顶点。本诗节奏鲜明、押韵自然,具有一种优美的旋律感。之所以如此,是因为志摩巧妙地运用了两个与之相关的艺术:
一是利用词语的反复,造成音律上的自然流畅,节奏上的回环往复。在同一节诗行里,如“轻轻的我走了,正如我轻轻的来”、“满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌”、“夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥”、“悄悄的我走了,正如我悄悄的来”等;在不同节的诗行里,则如“沉淀着彩虹似的梦”,“寻梦”、“在星辉斑斓里放歌”,“但我不能放歌”等。
二是把语气的长短变化和情绪的变化融合起来。如第二、第三节情感的柔和爱慕之于诗句的舒缓均衡,第四、第五节情感的急促奔放之于诗句的紧迫错落等,仿佛让人在潺潺清流之后看到了一泻千里的瀑布。

懂绘画艺术的志摩,在此诗章中也展示了绘画之美,使之形成了优美而深邃的意境。河畔的金柳、软泥上的青荇、榆荫下的清泉、幻梦般的彩虹、斑斓的星辉、飘动的云彩以及鸣叫的夏虫,诗人把它们统一到康桥的黄昏晚景中的同时,也倾注了真挚而热烈的感情——“波光里的艳影,在我的心头荡漾”、“在康河的柔波里,我甘心做一条水草”、“满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌”、“夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥”等。在色彩鲜明、线条清晰、柔美匀称的一个生命艺术境界里达到了物我交融。
至于比喻的善用,取象的精巧,构思的缜密更是《再别康桥》的闪烁光辉。

总之,写日暮黄昏之物静,描留恋惜别之心境,诉深爱自由之人生,构成了《再别康桥》美轮美奂的诗性旋律。是惜现实,也是怀往日,是叹人生,也是感天地。有几许伤感惆怅,更有几多热爱珍视。
 

 

       previous          home