A icewine bottle in purple color
(draft)

Lingzis, March 2007


If you find an icewine bottle in purple color,
in a ocean or a beach,
don't open it, please,
Just place it lightly into the water,
Let it go along the current.

It was a long time ago，
when I was living in the world,
I carefully treasured up my love in both colors of pink and blue
into a slender icewine bottle with no color.

It was in a sunset, as well as the sunset of my life,
I dug a little hole by my fingers under a tree called cocoanut,
buried the bottle together with two petals of china redbud flower,
dropped icewine by half bottle,